Fermeture temporaire de l’accès au plan d’eau – Rue des Plaines

La Municipalité des Coteaux informe la population de la fermeture temporaire de l’accès au plan d’eau situé à l’extrémité de la rue des Plaines, incluant l’escalier permettant d’y descendre.

Une mesure préventive pour assurer la sécurité de tous

Lors de la séance ordinaire du 17 août 2026, le conseil municipal a adopté la résolution 26-08-9415 ordonnant cette fermeture à titre préventif. Des vérifications de sécurité et des inspections techniques doivent être réalisées sur les infrastructures d’accès avant de pouvoir en autoriser à nouveau l’usage public. Une clôture temporaire a été installée sur place pour bloquer l’accès le temps des vérifications.

Où profiter du plan d’eau?

Afin d’assurer la sécurité des résidents tout en vous permettant de profiter pleinement des abords de l’eau, la Municipalité invite les usagers à se rediriger vers le parc Promutuel, situé au 232, rue Principale. Cet espace récréatif aménagé offre des accès sécuritaires et adaptés pour l’ensemble de la communauté.

La Municipalité remercie les citoyens pour leur compréhension, leur prudence et leur respect des consignes de sécurité durant cette intervention.