Travaux majeurs

Des travaux nécessaires très attendus

La Municipalité a reçu en décembre 2021 les dernières autorisations nécessaires au remplacement de la conduite d’amenée d’eau brute, un projet dont les démarches ont débuté à l’été 2018 à la suite d’une pénurie en eau potable. Cette conduite, qui permet d’acheminer l’eau prélevée dans le lac Saint-François vers l’usine de filtration, ne correspond plus aux besoins de la population. L’installation actuelle dispose d’un tuyau d’un diamètre de 305 millimètres et d’une longueur de 250 mètres ce qui laisse passer un débit de 4 800 m3 d’eau par jour. « Les développements résidentiels de la dernière décennie ont grandement contribué à la hausse de la demande en eau potable. Avec les projets domiciliaires à venir à Les Coteaux, il est plus que nécessaire d’installer une nouvelle conduite qui pourra faire circuler un volume d’eau de 7 800 m3 par jour avec la possibilité dans le futur de modifier certains équipements pour obtenir un débit de 10 000 m3 par jour », mentionne le maire Sylvain Brazeau. La nouvelle conduite aura un diamètre de 500 millimètres sur une longueur de 550 mètres. En plus d’offrir un plus grand débit d’eau pour desservir la population grandissante, cette amélioration au réseau d’aqueduc permettra de disposer d’un volume d’eau suffisant à la réalisation des travaux d’entretien périodiques sans craindre une pénurie.

Un dossier multipartite qui a impliqué cinq ministères parmi les deux paliers de gouvernement

La Municipalité a dû dans ce dossier, traverser plusieurs processus d’approbation, et ce, auprès de différentes instances gouvernementales avant d’obtenir l’autorisation finale. « Bien que la Municipalité ait débuté ses démarches depuis 2018, le chemin a été tortueux et l’administration municipale a dû présenter de nombreuses demandes d’autorisation, entre autres à Infrastructure Canada, Transports Canada, le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques et le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, de même que le ministère des Finances », rapporte la directrice générale Pamela Nantel. De plus, au cours de l’année 2019, une nouvelle norme émise par le gouvernement fédéral a obligé la Municipalité à présenter son projet pour fin de consultation auprès des peuples autochtones et des Premières Nations. Des délais supplémentaires se sont alors ajoutés à l’échéancier. Parmi les autorisations reçues par les gouvernements fédéral et provincial, certaines requéraient des conditions, entre autres, la réalisation d’un projet de compensation pour les pertes d’herbier aquatique qui devra être complété d’ici deux ans.

La réalisation des travaux prévue en 2022

Somme toute, le projet pourra être réalisé au cours de l’année 2022, mais puisqu’il s’agit de travaux en milieu aquatique, la Municipalité devra débuter ses ouvrages dans l’eau seulement après le 15 août, et ce, de manière à respecter les normes relatives à l’habitat du poisson. Le conseil municipal a octroyé le contrat lors de l’assemblée publique du 20 décembre 2021 à la firme Pronex pour un montant de 2 207 162.20 $ taxes incluses. Une subvention dans le cadre du sous-volet 1.2 du Fonds pour l’infrastructure municipale d’eau au montant de 1 870 320 $ a été confirmée en juillet 2020. L’aide financière provient à parts égales des gouvernements du Québec et du Canada.

Août 2022
• Mobilisation
• Préparation du chantier
• Début des travaux sur rives

Septembre 2022
• Début des travaux civils
• Début des travaux dans l’eau

Octobre 2022
• Fin des travaux civils
• Fin des travaux dans l’eau
• Remblayage et pavage final

Novembre 2022
• Fin des travaux sur rives
• Démobilisation
• Remise en état des lieux

Les travaux de rénovation à l’hôtel de ville débuteront sous peu entraînant sa fermeture durant la totalité des travaux, possiblement jusqu’à l’été 2023. Une réception temporaire sera aménagée à même la bibliothèque afin d’offrir les services de paiement (permis, taxation, loisirs). Les citoyens devront prioriser les transactions et les échanges en ligne avec le personnel administratif. Puisque la formule a déjà été éprouvée durant la pandémie, la Municipalité est sûre que le niveau de service sera maintenu auprès de la population.

Lors de sa réouverture à l’été, l’hôtel de ville offrira de nouveaux guichets citoyens qui seront accessibles par le grand hall qui dessert actuellement la bibliothèque. Une salle de rencontre privée permettra aux citoyens d’avoir des échanges confidentiels avec le personnel administratif. De nouveaux bureaux seront créés pour accueillir les membres de l’équipe municipale grandissante.

Nous précisons toutefois que l’échéancier de fermeture demeure à être confirmé.

L’estimation des travaux révisée en date du 10 novembre s’élevait à 1,2 M$. Rappelons que les coûts initiaux étaient de 998 500 $ et que l’instabilité de la conjoncture économique, les délais de livraison incertains et l’augmentation de l’indice des prix à la consommation (IPC) ont fait considérablement augmenter le budget.

Sommaire des travaux qui seront réalisés :

• Mise en conformité du bâtiment (conformité de deux escaliers de secours et conformité de la résistance au feu du bâtiment)
• Solidification de la structure du 2e étage
• Relocalisation de la salle des archives et mise aux normes
• Régularisation des défaillances (système de ventilation et d’aération, infiltration d’eau)
• Remplacement de la conduite d’eau
• Réaménagement de l’accueil aux citoyens
• Création de bureaux

Ces travaux visent à faire la plantation d’une dizaine d’arbres autour du stationnement pour embellir et de verdir l’espace.

La Municipalité est propriétaire de la rue des Saules depuis le printemps 2021 et au printemps 2022, des demandes de la part des résidents pour effectuer le pavage de rue ont été reçues. Puisque les maisons sont construites sur plus de 80% des terrains, il a été convenu de planifier le pavage de la rue. Les plans et devis, de même que les démarches pour adopter le règlement d’emprunt ont été réalisés à l’automne 2022 et le montant estimé des travaux est de 227 500 $.

Suite au processus d’appels d’offres, nous avons reçu 11 soumissions et c’est Ali excavation qui était le plus bas soumissionnaire conforme.

Le contrat a donc été octroyé au plus bas soumissionnaire conforme, soit Ali excavation, au montant de 156 678, 75$ taxes incluses. Cette dépense sera financée par le règlement d’emprunt numéro 287 relatif au pavage de la rue des Saules.

Le règlement d’emprunt prévoit une somme de 227 500 $, donc les résultats des soumissions sont en deçà des estimations. À la fin des travaux, nous procéderons au calcul des montants engagés et serons en mesure de confirmer les sommes réelles à imputer aux citoyens du secteur, qui seront vraisemblablement moindres que ceux précédemment communiqués.

Le pavage de la rue des Saules débutera donc le 12 juin 2023.

Pour contrer les plaintes de poussière et de vitesse dans le secteur, il a été décidé de procéder au pavage sur 240 mètres linéaires du chemin Ranger à partir de la partie asphaltée de la rue de la Gazonnière jusqu’à l’intersection du chemin de ferme du Groupe Richer.

Afin de modérer la circulation, il y aura un rétrécissement de la chaussée sur une longueur de 13 m à l’entrée du quartier résidentiel. Cette mesure d’atténuation permettra la réduction de la vitesse à tout en facilitant l’entretien du chemin.

Ces travaux sont financés par le biais du fonds de carrières et sablières, de même que la réserve de voirie.

Suite au processus d’appels d’offres, nous avons reçu 7 soumissions et c’est Ali Excavation qui était le plus bas soumissionnaire conforme

En conséquence, le contrat a été octroyé au plus bas soumissionnaire conforme, soit Ali excavation, au montant de 215 153, 07 $ taxes incluses. Il est également résolu d’utiliser les sommes disponibles dans le fond de carrières et sablières pour acquitter cette dépense et d’utiliser la réserve financière d’infrastructures de voirie, constituée par le règlement numéro 290, afin de financer la somme résiduelle.

Le pavage du chemin Ranger débutera vers la mi-juin.

La municipalité entreprendra des travaux importants de remplacement et de réhabilitation des conduites d’aqueduc et d’égout dans différentes rues. Voici les détails des travaux prévus :

Rue Sauvé (865 mètres) :
Chantier prévu du 29 juillet au 24 octobre 2023.
• Utilisation de la méthode de forage dirigé entre les rues Royal et Mercier
Les conduites existantes seront réhabilitées sans ouvrir la rue. Des ouvertures partielles seront effectuées dans l’asphalte à des endroits stratégiques pour permettre le forage et l’installation de nouvelles conduites souterraines. Aucun impact sur le réseau pluvial dans cette zone. De la circulation en alternance est à prévoir. Des communications plus précises seront diffusées sur nos réseaux à l’approche des entraves.

• Travaux de remplacement par tranchée entre les rues Mercier et Delisle
La rue sera complètement ouverte pour retirer les anciennes conduites d’aqueduc et de réseau unitaire, et pour installer de nouvelles conduites d’aqueduc et d’égout tout en séparant en séparant les réseaux sanitaire et pluvial. Le revêtement asphalte sera refait. Une piste piétonne sera aménagée avec l’aide d’une bordure entre les rues Mercier et Rémillard. Les trottoirs seront refaits entre les rues Rémillard et Delisle. Une piste cyclable sera marquée en voies partagées en raison de la largeur limitée de la rue. Des fermetures complètes de rue sont à prévoir à divers moments. Des communications plus précises avec détour seront diffusées sur nos réseau à l’approche des entraves.

Rue Delisle (185 mètres) :
Chantier prévu entre mai et août 2024.
• Travaux de remplacement par tranchée entre la rue Pauline et l’adresse 80, rue Delisle
La rue sera complètement ouverte pour remplacer les anciennes conduites d’aqueduc et de réseau unitaire, et pour installer de nouvelles conduites en séparant les réseaux sanitaire et pluvial. Le revêtement asphalte sera refait. Une piste piétonne sera aménagée à l’aide d’une bordure entre les rues Sauvé et Gazonnière.

Rue Pauline (350 mètres) :
Chantier prévu entre mai et août 2024.
• Travaux de gainage sur toute la rue
La conduite d’aqueduc existante sera réhabilitée sans ouvrir la rue. Des ouvertures partielles seront réalisées dans l’asphalte à des endroits stratégiques pour insérer une membrane à l’intérieur de la conduite d’aqueduc. Aucun impact sur les réseaux sanitaire et pluvial de cette rue.

Le coût total des travaux est estimé à 6 342 744 $. La municipalité bénéficiera d’une subvention du TECQ de 1 950 000 $ et d’une subvention du Primeau anticipé de 2 311 000 $ pour financer une partie de ces travaux.

Ce bâtiment à étage construit en 1858 comportait des anomalies qui nécessitaient une attention immédiate concernant un potentiel trouble structural, une pièce contaminée par de la moisissure, de l’efflorescence sur la maçonnerie, un barrage de glace sur une section de toit et des fissures et de la décoloration dans le revêtement de stuc. D’autres anomalies sont également citées dans un rapport émit en février par Legault-Dubois Inc.